the Jagd Doga wasn’t a mass-produced suit
the only ones were the ones made for Gyunei and Quess
plus half the sleeves’ arsenal is repaired/restored suits from previous wars so yeah
it was pretty obvious that it was Quess’s, especially since it was missing funnels.