The Hind End of Space

Well, it's not a show, but advanced space tribes descend on the rest of colonized space and try to take over through controlled battles using powered armor and mecha that can change their loadout easily. Alternatively, five or more space empires try to control said colonized space.